Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è salvaguardar - definizione
Salvaguardar
v. t.
Livrar de perigo; proteger; acautelar; resalvar.
(De "salvaguarda")
Livrar de perigo; proteger; acautelar; resalvar.
(De "salvaguarda")
salvaguardar
(salvaguarda+ar2) vtd
1 Proteger, defender; livrar de perigo: Salvaguardar os interesses de alguém.
2 Garantir.
3 Ressalvar.
1 Proteger, defender; livrar de perigo: Salvaguardar os interesses de alguém.
2 Garantir.
3 Ressalvar.
salvaguarda
sf (salvar+guardar)
1 Ato ou efeito de salvaguardar.
2 Proteção concedida por uma autoridade em favor de alguém para que não sofra detenção ou outros vexames.
3 Salvo-conduto.
4 Aquilo que serve de defesa, amparo, garantia: A constituição é a salvaguarda das liberdades.
5 Pessoa que protege ou serve de defesa.
6 Coisa que resguarda de um perigo.
7 Reserva, condição, cautela, ressalva.
1 Ato ou efeito de salvaguardar.
2 Proteção concedida por uma autoridade em favor de alguém para que não sofra detenção ou outros vexames.
3 Salvo-conduto.
4 Aquilo que serve de defesa, amparo, garantia: A constituição é a salvaguarda das liberdades.
5 Pessoa que protege ou serve de defesa.
6 Coisa que resguarda de um perigo.
7 Reserva, condição, cautela, ressalva.
Esempi dal corpus di testo per salvaguardar
1. En el tercero se destacan los militares del EPC firmemente decididos a salvaguardar la patria con fusiles dando continuidad a las tradiciones revolucionarias de la Guerrilla Antijaponesa.
2. Pues, es imposible salvaguardar el destino de una nacion si se deja enganar por esa sofisteria de EE.UU. sobre la "democracia".
3. Se mostro muy satisfecho de que todos los uniformados se prepararon como fuertes e indoblegables combatientes capaces de salvaguardar fidedignamente la seguridad de la patria y el pueblo.
4. La misma reviste al mismo tiempo el caracter independiente y antiimperialista porque tiene por su mision principal salvaguardar hasta el final con fusiles el destino del pueblo.
5. Siendo la contraparte beligerante de EE.UU., nuestro pais tiene su derecho legitimo a preparar todos los medios necesarios a la defensa para salvaguardar su derecho a la existencia frente a la amenaza y al chantaje del imperio.